ترجمه

تا 2030 تلفات ناشی از استفادهء تنباکو سالانه به 8 ملیون تن خواهد رسید

نتایج مطالعات مشترک تازهء سازمان صحی جهان(WHO) و انستیتوت ملی بیماری های سرطان ایالات متحدهء امریکا نشان می دهد که استفاده از تنباکو هزینهء سالانهء حدود یک تریلیون دالر مصارف صحی را در جهان در قبال دارد. این در حالیست که مالیات بر تنباکو در سالهای 2013 و 2014 میلادی در سطح جهان، حدود 269 ملیارد دالر تخمین شده است. براساس این مطالعات، مرگ های مرتبط باتنباکو تا سال 2030 میلادی از 6 ملیون به 8 ملیون افزایش می یابد که حدود 80 ... ادامه

هندوباوران وسیکهـ های افغان، شهروندان “گم شده در بین دو جهان”

آن روز برای جگتار سنگ لغمانی که دکان عطاری دارد از روز های دیگر تفاوت زیاد نداشت. او مصروف کارها در دکانش بود که در روز روشن در مرکز شهر کابل مورد حملهء یک مرد مسلح با کارد قرار گرفت که به نوشتهء آژانس خبری رویترز از وی می خواست تا مسلمان شود، اگر عابران و سایر دکانداران بداد جگتار سنگ نمی رسیدند، احتمال داشت کشته شود. این حادثه دشواری ها و آزمون های را برملا می سازد که شهروندان هندوباور و سکهـ های افغان با آن مواجه ... ادامه

“هیولا” مجسمهء که آفرینشگرش را از بین برد

از سال 1955 تا 1962 میلادی بزرگترین مجسمهء جوزف ستالین دیکتاتور اتحادشوروی سابق در شهر پراگ مرکز جمهوریت چک خودنمایی می کرد. این مجسمهء غول پیکر که حدود 17 هزار تن وزن داشت، از همهء گوشه های شهر به مشاهده می رسید، اما اوتاکار سووک(Otakar Svec) هنرمندی که آن را طراحی کرده بود، هرگز این آفریده اش را ندید. اوتاکار سووک در مدت کمتر از یک ماه بعد از پرده برداری از روی این مجسمه خودکشی کرد و مجسمهء دیکتاتور هم در سال 1962 میلادی به ... ادامه

“تاثیرات سوء جنگ بر روان افغان ها”

یک استاد پوهنزی علوم اجتماعی پوهنتون کابل می گوید، تعداد خانواده های که در افغانستان در جبهات مقابل با هم جنگیده اند کم نیست، همچنان تعدادی افرادی هم در افغانستان کم نیست که به خاطر دفاع از یک نظریه برضد اعضای خانواده خود جنگیده، کشته شده اند و یا مرتکب قتل شده اند. حبیب پنجشیری استاد پوهنزی علوم اجتماعی پوهنتون کابل با ابراز اینکه برای درک تاثیرات جنگ چهل ساله در افغانستان باید تحقیقات وسیع صورت بگیرد، می ... ادامه
1 2 3 14